刚接受曼城官方网站采访时，刚刚从曼城加盟阿森纳的金琴科完成了他的告别。他说，他非常感谢球迷对瓜迪奥拉信任的支持，希望曼城在未来会越来越好。
你确定要离开曼城，你为曼城做出了巨大的贡献，与球迷的关系也很好，做出这个决定是什么感觉？
金琴科回答：“是的，很明显，说实话，我还没有为这一天做好充分的准备，特别是当我最后一次接受曼城采访时。我认为这是一个非常不可思议的时刻，过去的五年也是非常难以置信的五年。”
“也许这是令人难以置信的六年。我在这里已经很久了。曼城真是一家伟大的俱乐部。我真的很高兴那些帮助过我和我的家人的朋友。这当然是一个悲伤的日子，但我认为这也是生活的一部分。这是我必须面对的事情。我希望曼城在未来会越来越好。”
“今日我向俱乐部致以最诚挚的祝福，我想我们将永远是好朋友。”
当你谈到这次演讲时，你还记得当你的队友今天早上得知你要离开时的反应吗？
“我真的很感动。训练结束后，我在更衣室发表了告别演讲，这真是难以置信。我和他们一起度过了那么多美好的时刻和难忘的时刻。在一起这么多年，我们真的有很多回忆，包括好的和坏的，快乐的和不快乐的，很多时刻，这是悲伤的，但这也是生活的一部分。”
“我为将来有一天我会特别高兴，因为那时我的孙子或孙女会看到我曾经是这个伟大俱乐部的一员，真是太棒了。”
你在俱乐部留下了那么多难忘的时刻，你还记得哪个冠军最令人印象深刻？
津琴科：“显然，这真的太多了，我们赢得了很多冠军，很多冠军，这真的很难选择。”
球迷们还记得你在上赛季对维拉的最后一场比赛中的关键表现。最后，球队也如愿以偿地赢得了冠军。这样一场戏剧性的比赛已经成为你在曼城职业生涯的最后一章。你感觉怎么样？
“我第一次想到的是改变比赛趋势的球员的名字。我认为让球迷快乐是非常重要的。他们总是支持我们，给我们力量。即使在最困难的时候，在我生命中最黑暗的时刻（俄罗斯和乌克兰之间的冲突），我仍然能感受到球迷对我和我的家人的巨大支持，这真是难以置信，让我非常感动。”
当你的国家陷入困境时，有这么多粉丝仍然支持你，这意味着什么？
“当然，球迷们知道他们应该做什么。我从未经历过这样的情况，但正如我之前多次所说，在如此困难的时候，我们需要团结起来，站在一起，一起做出贡献。”
上个赛季你成为球队夺冠的关键部分，为什么能取得这样的成功？
“是的，我认为最重要的是我通过各种方式学到了更多不同的东西。没有绝对的自信，我可能很难走到这一步，包括教练组的鼓励。没有这些，我认为一切都不可能发生，所以我想把我所有的感激之情都献给那些一直支持我的人，瓜迪奥拉和伟大的教练组，感谢他们一直相信我，包括过去。”
谁是你最想感谢曼城的人？
“我觉得真的是所有的人，包括所有的球员、教练、工作人员和维护草坪的工人。他们真的是伟大的人，所以我要感谢这里的每一个人。”
最后，你想对一直支持你的曼城球迷说些什么？
“是的，首先，我想对球迷们说的是感谢他们支持我，陪伴我实现我的目标。他们是世界上最好的球迷，所以我真诚地祝愿他们和他们一如既往地支持曼城。”
1
